Жевательный табак тоже вызывает рак

24 августа 2012

Ученые заявили о том, что впервые нашли канцерогенное вещество в бездымном табаке, – заявив о риске, которому себя подвергают миллионы людей, употребляющих жевательный и нюхательный табак, и призвали мировую общественность вплотную заняться регулированием или даже запретом такого вида табака. Исследователи сделали доклад на 244-ом собрании-экспозиции Американского химического общества, крупнейшего научного общества в мире. На собрании, которое продлилось до четверга, было выслушано более чем 8,600 докладов о новых разработках в области науки, а само мероприятие посетило 14,000 человек.

«Это первое свидетельство наличия сильного канцерогена ротовой полости в бездымном табаке», сказал возглавлявший исследование Стивен Хехт. «Наши результаты очень важны в связи с тем, что растет потребление бездымного табака в мире, особенно среди молодых людей, которые думают, что эти формы табака безопаснее, чем сигареты».

Данные накапливались в течение многих лет. Было известно, что люди, которые употребляют бездымный табак, имеют повышенный риск развития рака полости рта, пищевода и поджелудочной железы. Ученые знали, что люди подвергаются воздействию различных канцерогенов, и генетический материал клеток повреждается, нарушая их нормальное функционирование. Но до сих пор не было известно конкретное вещество, причастное к развитию рака полости рта, объяснил доктор Хехт (Университете Миннесоты).

Ученые выяснили, что это вещество (S)-NNN из семейства нитрозаминов, большинство из которых являются канцерогенными и способны вызвать рак. Нитрозамины можно найти в различных продуктах, начиная с пива и заканчивая копченым мясом, и образуются естественным образом в организме, когда люди едят продукты с высоким содержанием нитритов. Но уровень нитрозаминов в бездымном табаке гораздо выше, чем в продуктах питания.

Чтобы доказать это, ученые давали лабораторным крысам низкие дозы двух форм NNN в течение 17 месяцев в дозах, равных в эквиваленте половине порции бездымного табака, принимаемого каждый день в течение 30 лет. Вещество (S)-NNN, индуцировало большое количество опухолей ротовой полости и пищевода у крыс.

«Самые популярные бренды бездымного табака, которые продаются в США, имеют неприемлемо высокие уровни данного канцерогена», пояснил Хехт. «Бездымный табак является известной причиной рака полости рта, поэтому очевидно, что мы должны снизить уровень вещества во всех этих табачных изделий – .. или удалить его полностью». Хехт добавляет, что удаление (S)-NNN из этих продуктов вполне возможно. Некоторые из продаваемых видов табака, содержат малое количество канцерогена.

Хехт пояснил, что существуют правила по регулированию выпуска табачных изделий, но никаких правил на уровне конкретных канцерогенов несуществует. «Я предлагаю снизить уровни (S)-NNN в бездымном до 10 единиц на миллиард, что бы сравнять с содержанием нитрозаминов в пищевых продуктах», сказал он.
«Это первое свидетельство наличия сильного канцерогена ротовой полости в бездымном табаке», сказал возглавлявший исследование Стивен Хехт. «Наши результаты очень важны в связи с тем, что растет потребление бездымного табака в мире, особенно среди молодых людей, которые думают, что эти формы табака безопаснее, чем сигареты».

Данные накапливались в течение многих лет. Было известно, что люди, которые употребляют бездымный табак, имеют повышенный риск развития рака полости рта, пищевода и поджелудочной железы. Ученые знали, что люди подвергаются воздействию различных канцерогенов, и генетический материал клеток повреждается, нарушая их нормальное функционирование. Но до сих пор не было известно конкретное вещество, причастное к развитию рака полости рта, объяснил доктор Хехт (Университете Миннесоты).

Ученые выяснили, что это вещество (S)-NNN из семейства нитрозаминов, большинство из которых являются канцерогенными и способны вызвать рак. Нитрозамины можно найти в различных продуктах, начиная с пива и заканчивая копченым мясом, и образуются естественным образом в организме, когда люди едят продукты с высоким содержанием нитритов. Но уровень нитрозаминов в бездымном табаке гораздо выше, чем в продуктах питания.

Чтобы доказать это, ученые давали лабораторным крысам низкие дозы двух форм NNN в течение 17 месяцев в дозах, равных в эквиваленте половине порции бездымного табака, принимаемого каждый день в течение 30 лет. Вещество (S)-NNN, индуцировало большое количество опухолей ротовой полости и пищевода у крыс.

«Самые популярные бренды бездымного табака, которые продаются в США, имеют неприемлемо высокие уровни данного канцерогена», пояснил Хехт. «Бездымный табак является известной причиной рака полости рта, поэтому очевидно, что мы должны снизить уровень вещества во всех этих табачных изделий – .. или удалить его полностью». Хехт добавляет, что удаление (S)-NNN из этих продуктов вполне возможно. Некоторые из продаваемых видов табака, содержат малое количество канцерогена.

Хехт пояснил, что существуют правила по регулированию выпуска табачных изделий, но никаких правил на уровне конкретных канцерогенов несуществует. «Я предлагаю снизить уровни (S)-NNN в бездымном до 10 единиц на миллиард, что бы сравнять с содержанием нитрозаминов в пищевых продуктах», сказал он.

Comments on this entry are closed.